Afroasiatic language family
人間章
An-Nās
「人間」章はコーラン最後の章で、悪しき霊、悪魔から逃れアラーの神への寄与を誓うものです。
リズムのとれたこの章は、悪魔よけとして暗唱されるものです。
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Qul aAAoothu birabbi alnnasi唱えましょう「ご加護を，人間の上に立つ者 مَلِكِ النَّاسِ
Maliki alnnasi人間の王、 إِلَٰهِ النَّاسِ
Ilahi alnnasi人間の神。 مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Min sharri alwaswasi alkhannasiこっそりと忍び込み囁く者の悪から الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi心に囁きかける， مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Mina aljinnati wa alnnasmジン（幽精）であろうと，人間であろうと。」