概要
      Top

ブルガリア語は印欧語族のスラブ語派南スラブ語群の言語です。話者は8～９百万人ほどで、ブルガリアの公用語です。


キリル文字を用いて表記します。

ロシア語での発音とは異なる場合があるので注意が必要です。

ъ は母音であって発音は [ɤ̞] あるいは強制のない場合 [ə] です。
щ はあくまで ш + т の組み合わせであって、発音は [ʃt] です。


特殊文字の読み方も異なります。

й и кратко　イ・クラートコ
ъ ер голям　エル・ゴリャーム
ь ер малък　エル・マーラック


ロシア語起源の語彙が多く使われます。前置詞など多くを共有します。

Здравейте.
「こんにちは。」

コピュラ動詞を使用するなど、セルビア語、クロアチア語、ポーランド語、チェコ語など近い面も多々あります。

Как сте?
「（最近）どう？」

Добре съм, благодаря.
「いいよ、ありがとう。」

しかしながら１８世紀、ブルガリア独立の一端として導入された経緯があり、他のスラブ語異なる語彙・文法要素を持ちます。

定冠詞を持ち、後置されます。以下の文での -та は定冠詞です。

Страната ви е красива.
「あなたの国は美しい。」