概要
      Top

ハイチ語 (Krèyol ayisyen) は通商言語として発達したフランス語系のクレオールでハイチなどで使われる言語です。

クレヨル（Krèyol）アイシアン（ayisyen）と耳で聞くとアジアン？と聴こえるかもしれません。英語では Haitian Creole となります。

「決してフランス語の方言ではない」が語彙を多く共有し、聞いて理解できるとのことです。

文法の面ではかなり異なっており、独特です。まず動詞の変化がありません。時制マーカーを使うため時制が分かりやすくなっています。どの人称でも同じ形を取ります。

所有代名詞は後置されます。のみならず、定冠詞も後置されます。