Afroasiatic language family
規則動詞完了形
Perfect
アラビア語の動詞は、子音を３つ持つ、「３語根」の動詞が基本形です。
３語根から、動詞の変化形、さらに派生形、それのみならず名詞に、そして形容詞を規則的に導くことができます。
この規則性がアラビア語の醍醐味であり、難しさであるといえるでしょう。
動詞の完了形は終了した動作を表します。
動詞は、人称と数によって変化します。
変化のパターンは、３つあります。
以下に、母音が３語根に -a-a-a, -a-i-a, -a-u-a とつく動詞の、変化形を示します。
kataba 書く
| 単数 | 双数 | 複数 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1人称 | كَتَبْتُ katabtu | كَتَبْنَا katabnā 2人称 | كَتَبْتَ | katabta كَتَبْتِ katabti كَتَبْتُمَا | katabtumā كَتَبْتُم | katabtum كَتَبْتُنَّ katabtunna 3人称 | كَتَبَ | kataba كَتَبَتْ katabat كَتَباَ | katabā كَتَبَتَا katabatā كَتَبوُا | katabū كَتَبْنَ katabna |
rakiba 乗る
| 単数 | 双数 | 複数 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1人称 | رَكِبْتُ rakibtu | رَكِبْنَا rakibnā 2人称 | رَكِبْتَ | rakibta رَكِبْتِ rakibti رَكِبْتُمَا | rakibtumā رَكِبْتُم | rakibtum رَكِبْتُنَّ rakibtunna 3人称 | رَكِبَ | rakiba رَكِبَتْ rakibat رَكِباَ | rakibā رَكِبَتَا rakibatā رَكِبوُا | rakibū رَكِبْنَ rakibna |
thaqula 重くある
| 単数 | 双数 | 複数 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1人称 | ثَقُلْتُ thaqultu | ثَقُلْنَا thaqulnā 2人称 | ثَقُلْتَ | thaqulta ثَقُلْتِ thaqulti ثَقُلْتُمَا | thaqultumā ثَقُلْتُم | thaqultum ثَقُلْتُنَّ thaqultunna 3人称 | ثَقُلَ | thaqula ثَقُلَتْ thaqulat ثَقُلاَ | thaqulā ثَقُلَتَا thaqulatā ثَقُلوُا | thaqulū ثَقُلْنَ thaqulna |